December 5th, 2009

Offiziere der Leib-Husaren

Кстати...

Одна милая дама переслала мне тут на днях текст доноса Горшкова на журнал "Сержант", написанный им в издательство "Osprey" около года назад. Чтобы не быть голословным, привожу его полностью... Наслаждайтесь!

Dear Sirs,

I am sorry to distract you. Collective of authors, including me, decided to publish new military-historical magazine named "Caesar" in the territory of the Russian Federation. At present the magazine concept to be in working out, as well as the majority of topics. Nevertheless, we would like to use your drawings as an illustrative number from various releases of a series "", as well as the texts themselves. Is it possible to do? I know that some military-historical magazines act this way, for example "The Sergeant" magazine. As an example I am sending some issues of this magazine. Could you explain to us how this edition managed to receive your texts and drawings, please? Is it legal? We are asking this question as we would like to publish our magazine according to all copyrights and all international agreements on the copyright.

Respectfully yours,
Dmitry Gorshkov,
The editor-in-chief of "Caesar" magazine

Перевод примерно следующий:

Уважаемые господа!

Прошу прощения за то, что беспокою Вас. Коллектив авторов, включая меня, принял решение начать издание на территории РФ нового военно-исторического журнала под названием «Цезарь». В настоящее время концепция журнала находится в разработке, так же как и основные его темы. Однако мы хотели бы использовать ваши рисунки и тексты для иллюстрации различных выпусков по теме «…….». Можем ли мы это сделать? Я знаю, что некоторые военно-исторические журналы поступают подобным образом, например журнал «Сержант». В качестве примера я посылаю несколько выпусков этого журнала. Могли бы вы объяснить нам, каким образом данное издание смогло получить ваши тексты и рисунки? Является ли это законным с юридической точки зрения? Мы задаем этот вопрос, поскольку хотели бы издавать наш журнал с соблюдением всех авторских прав и согласно букве международных соглашений по авторскому праву.

С уважением,
Дмитрий Горшков,
Главный редактор журнала "Цезарь»

Что тут сказать... Стукачом он был, стукачом и сдохнет... Думаю, в школе Додо (или Коко) перманентно получал нечеловеческих пиздюлей за доносительство, что наложило неизгладимый отпечаток на всю его дальнейшую убогую жизнь...

Кстати, наш любимый олигофрен и письмо-то отправил не по адресу - вместо издательства "Concord" он почему-то отправил письмо в "Osprey", никакого отношения к делу не имеющего... Ну и естественно был послан на хуй!

P.S. Оказывается у Димочки сегодня день рождения! А давайте сделаем ему подарок... Всех камрадов прошу написать в камменты побольше теплых слов в его адрес и по желанию перепостить мой пост!

С Днем Рождения, Димочка! Запомни его, как самый замечательный праздник в твоей жизни, потому что хрен его знает, будет ли следующий....

Аминь...
Жидовствующий

Судя по реакции Додо...

...мой пост ему понравился!

P.S. Дим, прими "Валидол" и ложись в кроватку, а то у тебя, я смотрю, уже истерика началась! Береги себя, у тебя же слабое сердце и мозг! Ведь если ты вдруг склеишь ласты, то моя жизнь станет серой и скучной... А я так хочу почитать лучший российский военно-исторический журнал "Цезарь"!