leib_hussar (leib_hussar) wrote,
leib_hussar
leib_hussar

Categories:

Хе-хе-хе!


Все знают эту музыку?






А эту?



А вот эту?



На самом деле, всё просто. Мелодия, ассоциирующаяся у нас с передачей "В мире животных", была написана аргентинским композитором Ариэлем Рамиресом в 1964 году и представляет собой отрывок из кантаты для хора «Рождество Господне» (Navidad Nuestra) на слова Феликса Луна (Félix Luna) и называется «Паломничество» (La peregrinación). Французский шансонье Жиль Дрё (Gilles Dreu), услышав эту песню в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса, попросил поэта Пьера Деланоэ сделать адаптацию этой песни на французский язык. Тот использовал созвучие первых слов оригинала A la huella (По стопам...) и французского слова Alouette - жаворонок. Эта франкоязычная версия стала эстрадным шлягером 1968 года, после чего её аранжировал Поль Мориа и она стала всемирно известной эстрадно-симфонической композицией. А в 1974 году эта мелодия, в обработке Мориа, стала музыкой к заставке передачи "В мире животных"!

P.S. Только не говорите, что вы этого всего не знали!!!


Tags: В мире животных, Латинская Америка
Subscribe

  • Итак...

    ...вот и ответ на мою загадку! Хлопец на фото - чин одной из конных частей Национальной Гвардии штата Нью-Джерси, в которой служили…

  • Ну что же...

    ...мою загадку из предыдущего поста довольно быстро разгадал камрад _mne_, за что ему респект и уважуха! На самом деле, на фото вовсе…

  • Хе-хе-хе!

    Итак, странную зверюшку из моего прошлого поста никто так и не опознал! На самом-то деле, на картинке изображена ископаемая зверообразная…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Итак...

    ...вот и ответ на мою загадку! Хлопец на фото - чин одной из конных частей Национальной Гвардии штата Нью-Джерси, в которой служили…

  • Ну что же...

    ...мою загадку из предыдущего поста довольно быстро разгадал камрад _mne_, за что ему респект и уважуха! На самом деле, на фото вовсе…

  • Хе-хе-хе!

    Итак, странную зверюшку из моего прошлого поста никто так и не опознал! На самом-то деле, на картинке изображена ископаемая зверообразная…